ONLINE – Proiectul internațional Metropolis – Terre Promesse, Italia

Spectacolele vor putea fi urmărit pe site-ul festivalului timp de 48 de ore.

Proiectul internațional Metropolis – Terre Promesse a fost organizat în anul 2017 de către Civica Scuola Paolo Grassi din Milano. În cadrul acestui proiect au participat artiști din Italia, Cehia, Slovacia, Spania, Germania și România. Tinerii artiști au participat la o rezidență organizată în Milano, la finalul căreia au prezentat o serie de microdrame construite pornind de la tema proiectului: migrația.

dramaturgia: Libor Brzobohaty

regia: Ida Treggiari

distribuția: Mauro Bernardi, Donato Demita, Francesco Marilungo

scenografia: Andrea Dudková, Lenka Reznikova 

2. .REPE ΛTER.

dramaturgia: Otto Kauppinen

regia: Ida Treggiari

distribuția: Mauro Bernardi, Donato Demita, Francesco Marilungo

scenografia: Andrea Dudková, Lenka Reznikova 

3. Melodia confusa

dramaturgia: Bianca Trifan

regia: Giovanni Ortoleva

distruibuția: Giorgia Coco, Ludovico Fededegni, Francesca Muscatello

scenografia: Benedetta Galli

4. I palazzi esplodono

dramaturgia: Tatjana Motta

regia: Claudia Corona

distribuția: Chinemerem Chukwuemeka, Donato Demita, Federico Gariglio

scenografia: Stefania Coloru

5. Sono invisibili al buio

dramaturgia: Elisa Campisi

distribuția: Ludovico Fededegni, Gama Kipulu, Ibrahim Bakayoko, Sambou Diawara

scenografia: Elissa Fontana

6. Finizione

dramaturgia: Lucas Ubach

regia: Gineke Pranger

distribuția: Giorgio Castagna, Luca Mammoli, Jacopo Zerbo

scenografia: Sara Scodro

ONLINE – Handsact, Spania și Tony Fratello, Argentina

Spectacolul va putea fi urmărit pe site-ul festivalului timp de 48 de ore.

 

Handsact – O producției a companiei de teatru ,,Little Testa”

Little te îmbarcă într-o călătorie în lumea lui nebună fantastică; unde actele de circ sunt amestecate cu dansul și improvizația clovnilor. O lume a dispoziției și a abilităților fizice în părți egale, în care implicarea publicului este esențială și reflecția este deghizată în glumă.

Handsact reprezintă un fragment a spectacolului ,,4X4!”.

Regia și dramaturgia: Tomás Taboada

Puteți viziona trailer-ul dacă dați click pe imaginea de mai jos:

 

Tony Fratello Clown

Echilibrând jongleria și umorul, acest spectacol de circ contemporan amuză toate vârstele, amestecând tehnici de teatru, bună umor și muzică live.

 În mod neașteptat, totul poate fi amuzant, simplul poate fi uman și toată lumea poate deveni din nou copii. Clovnul are un singur scop și acela de a genera râsete.

Pe parcursul spectacolului, clovnul execută o serie de abilități și trucuri de circ, pline de momente poetice și situații amuzante. Pentru a menționa doar câteva dintre ele: „cea mai mică bicicletă de pe pământ”, special concepută pentru clovni, „le orquestre du public” (publicul se transformă în protagoniști, în ritmul acordeonului), „Al diabolo” (răsuciri și jonglerii cu unul sau doi diabolos) și multe altele.

ONLINE – Odissea, Italia

Spectacolul va putea fi urmărit pe site-ul festivalului timp de 48 de ore.

Călătoria interioară ironică și mohorâtă a unui Ulise foarte contemporan, care se luptă cu obiceiul întâlnirilor sale și cu semnificația personajelor din viața sa: mama, fiul pe care nu-l vede niciodată, soția sa necredincioasă, o Circe barmaniță, prietena preotului Polifem, un sat turistic Nausicaa și multe alte personaje care alcătuiesc această singurătate plină de oameni și întâlniri.

 În timp ce Pavel Zelinskiy îl interpretează pe Ulise, un Ulise modern și îndoielnic, Gloria Carovana joacă întreaga lume a relațiilor lui Ulise; 16 personaje, de la o Penelope foarte nerăbdătoare, la mama ei Anticlea, de la nesăbuitul fiu Telemachus, la servitoarea Athena care „întotdeauna aranjează totul”, de la un Club Med Nausicaa la preotul familiei Polifemo. Totul fără bibelouri sau camuflaj, dar urmând o linie poetică strânsă și necesară, între Homer, Joyce, Nietzsche și experiențele comune și tragice ale vieții fiecăruia.

Regia, dramaturgia și muzica: Alex Cantarelli

Distribuția: Gloria Carovana, Pavel Zelinskiy

 

ONLINE – Dreams, Italia

Spectacolul va putea fi urmărit pe site-ul festivalului timp de 48 de ore.

Un clovn și un dansator, o dragoste de cucerit, obiecte care prind viață: aceștia sunt protagoniștii spectacolului ,,Dreams”. Un spectacol plin de poezie vizuală, care se bazează pe limbajul universal al mimei pentru a vorbi cu un public de toate vârstele și naționalitățile. Un spectacol pentru visători unde lumini, bule, păpuși și multe altele creează o lume magică, a cărei atmosferă este sporită de muzica violonistului David Garret.

Dramaturgia: Andrea Fedi

Regia: Andrea Fedi

Distribuția: Andrea Fedi, Lorenza Boldura

Puteți viziona trailer-ul accesând imaginea de mai jos:

 

ONLINE – Proiectul internațional Metropolis – Terre Promesse, Italia

Spectacolele vor putea fi urmărit pe site-ul festivalului timp de 48 de ore.

Proiectul internațional Metropolis – Terre Promesse a fost organizat în anul 2017 de către Civica Scuola Paolo Grassi din Milano. În cadrul acestui proiect au participat artiști din Italia, Cehia, Slovacia, Spania, Germania și România. Tinerii artiști au participat la o rezidență organizată în Milano, la finalul căreia au prezentat o serie de microdrame construite pornind de la tema proiectului: migrația.

 

1.  In a cage

dramaturgia: Enrico Baraldi, Milan Zavda

regia: Enrico Baraldi

distribuția: Liliana Benini, Francesca Muscatello

scenografia: Rossana Gea Cavallo, Marta Solari

2. Il silenzio nelle Masse

dramaturgia: Katarina Vozárová

regia: Enrico Baraldi

distribuția: Liliana Benini

scenografia: Rossana Gea Cavallo, Marta Solari

3. Effetti non personali

dramaturgia: Riccardo Favaro

regia: Marek Slováček

distribuția: Mauro Bernardi, Giulia Maulucci, Antonio Valentino

scenografia: Anna Chrtkova, Andrea Dudková

4. Relax Pool

dramaturgia: Marek Turošík

regia: Claudia Corona

distribuția: Chinemerem Chukwuemeka, Donato Demita, Alberto Malanchino

scenografia: Anna Chrtkova

5. La misurazione

dramaturgia: Gineke Pranger

regia: Lucas Ubach

distribuția: Giorgio Castagna, Luca Mammoli, Jacopo Zerbo

scenografia: Sara Scodro

ONLINE – Proiectul internațional Metropolis – Terre Promesse, Italia

Spectacolele vor putea fi urmărit pe site-ul festivalului timp de 48 de ore.

Proiectul internațional Metropolis – Terre Promesse a fost organizat în anul 2017 de către Civica Scuola Paolo Grassi din Milano. În cadrul acestui proiect au participat artiști din Italia, Cehia, Slovacia, Spania, Germania și România. Tinerii artiști au participat la o rezidență organizată în Milano, la finalul căreia au prezentat o serie de microdrame construite pornind de la tema proiectului: migrația.

1.  Plug and play

dramaturgia: Giorgia Aimeri

regia: Diana Păcurar

distribuția: Federico Gariglio, Alberto Malanchino, Chiara Tomei

scenografia: Verdiana Moretti, Debora Riva

 

2. La grande invasione degli unicorni in Europa

dramaturgia: Riccardo Tabilio

regia: Diana Păcurar

distribuția: Liliana Benini, Federico Gariglio, Alberto Malanchino

scenografia:Verdiana Moretti, Debora Riva

 

3.  Findings

dramaturgia: Veronika Burgerová, Virginia Landi

regia: Virginia Landi

distribuția: Giulia Maulucci, Antonio Valentino, Ibrahim Bakayoko, Sambou Diawara

scenografia: Lara Vailati

4. Io a questo mondo la mano non la stringo

dramaturgia: Lüder Pit Wilcke

regia: Laia Bohigas

distribuția: Chiara Tomei, Antonio Valentino

scenografia: Emma Leoni

5. No border machine

dramaturgia: Matteo Caniglia

regia: Petra Kovalčíková

distribuția: Chinemerem Chukwuemeka, Giorgia Coco, Luca Mammoli

scenografia: Katarina Stancic